漫画家白茶在南国书香节:“希望年青一代更关爱流浪动物”
财富理财师
2024-11-20 01:11:47
0

在盛夏的尾声、初秋的前奏中,《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子》系列漫画第八本(以下简称:《喜干8》)如期而至。在日前闭幕的2024南国书香节上,作者白茶分享了新书背后的故事,并接受南都记者的采访。

《喜干8》在前作设定的出场人物、故事架构、成长与陪伴主题等基础上,以轻松、走心、幽默、温暖的风格讲述吾皇猫、巴扎黑、少年和老爹一家的现代都市生活趣事。漫画中一系列角色性格各异,时而演绎出充满趣味的生活场景,时而金句频出,以它们的角度说出生活哲理,令人爆笑,又给人带来治愈和温暖。

新书中还有新角色——少年的奶奶首次登场,迎来了更丰富、更暖心的故事情节:吾皇猫如何安慰疲惫的都市打工人?蠢萌巴扎黑用什么方式表达它对少年的爱?奶奶的登场会勾勒出哪些温馨画面?流浪猫傲霸为什么突然改变了想法,要给小弟们找一个家?流浪小狗有什么心事?新书《喜干8》将为读者一一揭晓。

《喜干8》关键词:爱、成长与陪伴  

《喜干8》封面上,吾皇猫和巴扎黑萌萌的大眼睛里写着“永远爱你”四个字。爱是什么?爱是表面高冷的“主子”吾皇猫留给少年的椅子的一角,爱是巴扎黑睡着了毫无保留地翻出的肚皮,爱是奶奶一瓶瓶不舍得吃放到过期的黄桃罐头……在《喜干8》中,随处都能感受到家人、朋友、宠物之间浓浓的爱意,疲惫的都市打工人想变成一只自由的小猫,风餐露宿的流浪猫想找到一个温暖的家,这些温情时刻让人瞬间心软,治愈着我们的“不开心”。

《喜干》系列漫画没有设定统一的篇幅和固定的叙事方式,始终是单幅、多格、小短篇混合。白茶坦言他从画吾皇猫的第一天起就没有打算做一本只针对某一类人群的漫画,他只是借书中的角色去表达自己的感受:“如果一定要我给一个类目,那大概就是生活:我的一部分生活,也是和这个时代、和不同人群不时产生重叠的一部分生活。”

南国书香节上,白茶的读者见面会现场早早就排起了长队,人气爆棚,白茶分享了创作背后的故事,并与读者进行了亲密互动。“爱·成长·陪伴”是作者白茶为自己新书《喜干8》作者前言所选的主题词。这三个主题词也贯穿了从2015年开始出版至今的每一本“喜干”作品,这些作品记录着吾皇猫、巴扎黑以及少年一家在现代都市中的点点滴滴,展现着爱与陪伴,以及在这份陪伴中的共同成长。画面就像是对生活中那些平凡而又珍贵的瞬间的深刻诠释。

“喜干”系列也见证了作者白茶自己的成长,最初创作出吾皇猫这个角色,只是画出来自我消遣,经过近十年的深耕与创作,吾皇猫、巴扎黑已经成长为深受各个年龄段人群喜欢的动漫形象。

不少读者留意到,在新作《喜干8》中,关于流浪动物的篇幅有所增加,白茶解释这是因为他从心里对流浪动物有一种“我们是同类”的感觉。他分享了有一次独自一人高烧不退,失落之际和楼下一只流浪玳瑁猫对视良久的回忆:“那些流浪猫和我们一样,很多时候只能自己陪着自己。”也许正是出于这个原因,他在故事中创造了吾皇猫、巴扎黑、傲霸和很多善良的人类,陪伴在小狗、毛球、啸天、小白等流浪动物身边,让它们不再孤单。而这些故事又陪伴在读者身边,带去欢笑或泪水。

在谈到未来规划时,白茶表示吾皇和巴扎黑等角色会在二次元中不断成长,希望创作更庞大的故事设定和更丰富的支线剧情,让角色们拥有前所未有的经历,他的热情一如既往,会一直画下去的。

吾皇猫巴扎黑八周岁,国民IP走出去  

今年是《喜干》系列问世八周年。一路走来,这套漫画以生动形象、性格各异的角色和轻松幽默、温暖治愈的故事赢得了读者喜爱,目前全网阅读量已超过百亿,实体书销量突破600万册。近几年来,《喜干》系列漫画相继被翻译成英文、法文、韩文、匈牙利文、捷克文、越南文等十余种语种在海外出版,英文版第一册更是获得2023年独立出版商协会第35届年度IBPA本杰明·富兰克林图像小说金奖。

吾皇猫、巴扎黑也跟随作品成功出海,并且受到了大量国际读者的喜爱,实现了跨文化传播。为什么这只傲娇的小猫、蠢萌的小狗能赢得这么多全球受众的喜爱?白茶表示:“最大的原因可能是对全人类来说,猫狗都是非常治愈的小动物,加上在作品的传播上,它表现的主题也是年轻人自我性格的彰显,这一点在不同国家、不同文化间都是有相似性的,也就能引起更多的共鸣。”

正如《喜干》系列的英国译者、利兹大学在读博士Jemma Stafford所言:“这些书包含了大量的网络幽默和由科技及社交媒体催生的年青一代公共文化,同时也描绘了作为宠物主人所经历的挣扎和快乐。任何曾经养过猫或狗的人都会爱上这些书。”

白茶还说,他希望把中国丰富多元的传统文化融会到作品当中,让国外读者能够以最轻松的方式去感受中国。在《喜干8》里,白茶就特别画了中国的狸花猫,还给“中华田园猫”做了各种花色和名字的诠释,“我们中国古人真的给猫起了很多很美妙的名字。”

《喜干》系列法国译者Laetitia Rapuzzi博士指出:“白茶所选的词汇非常现代,但又有来自中国文学经典的非常传统的表达方式。这种混合也体现在绘画方式上,中国传统绘画与非常现代的方法融合。”

白茶说:“我并没有特别有意地加入什么非常深刻的中国传统文化,因为我觉得面对外国读者要像面对孩子一样,一上来就给他很深的东西,他可能还消化不了。包括我在单幅作品里面也会借鉴中国传统文化的,应该一步一步来,慢慢地融入。”

当记者问及吾皇猫大电影,白茶引用了苏轼的人生态度“着力即差”,表示一直有计划但不再着急,希望还是在充分地发掘和积淀之上、在水到渠成之时推出。 

【对话】

“未来想创作完整世界观的大故事”

南都:《喜干8》里吾皇猫有些什么新的故事吗?

白茶:不知不觉,我从2014年开始创作到现在已经十年了,角色从刚开始的无理取闹、傲娇,到慢慢有更多和朋友、家人的相处,这种亲密关系也让它慢慢理解和人之间的相处方式。所以它依然是一只傲娇的猫,但是它对待朋友的方式可能就没有之前那么刁蛮了。我希望它的性格比之前稍微柔软一些,但是又保持自己的状态,试着在这上面做一些别的表现。

南都:听说新作增加了流浪猫的部分,是出于什么考虑?

白茶:我的书基本上都参考了我自己的猫的原型,里面有一个流浪猫角色“傲霸”是我虚拟的,这只猫其实也十几岁了,也开始老了,它有了很多流浪猫小弟。当它考虑如何去安置这些小弟的时候,故事就转变为一只流浪猫想办法让其他流浪猫被人类收养、想办法让自己的小弟都被收养的这么一个故事。所以这本书不太一样的地方,就是以前是关注流浪,现在是关注怎么样让流浪猫也可以有一个家。

南都:你的下一步创作计划是怎样的?接下来是否会尝试不同类型的漫画作品或题材?

白茶:往后的书里客串角色会越来越多,因为我的核心关注,是从一开始关注这个家庭里面的吾皇、巴扎黑和少年,到后来开始关注在他们身边的流浪猫的命运。我内心是很希望这个作品能让新一代的年轻人,包括90后、00后甚至10后,他们对待流浪猫的态度能比我们80后更加柔和,有更多的爱心和包容心,所以故事会扩展外延,甚至可能会有一些长篇的世界观相对比较完整的大故事,都在做一些尝试。未来我的书不再是片段式的零碎的东西,而是一本书就是在讲一个完整的故事,关于寻找也好,关于自我也好,关于爱、成长和陪伴这样的故事。

南都:你的作品有没有大电影制作的计划?

白茶:我是一边创作同时也是半创业状态,我有一个自己的小工作室,这也是为什么我说过“创作者不需要无效社交”,就是这么多年里面我接受了很多的资本圈朋友的交往,我现在反而不那么强求说电影什么时候要出了,目前还是认真地做我的漫画作品。时机是等来的,不是强求来的,它再晚几年来我也能够接受,但我希望到时候出来的时候,是一个能对得起自己,对得起观众的一个作品。

南都:对未来的国际发展有没有什么规划和期望?

白茶:我希望我的书能被翻译成更多的语言版本,要是能有个五六十种、七八十种就更好了。其次就是看看在片子制作上,有没有机会能有国际上的合作,对我们的文化进行转化,从而输出,也能有更好的传播,这是我的一个期待。

采写:南都记者朱蓉婷 实习生谢芷珊

相关内容

满满干货!渝商大讲堂邀专家...
7月30日,以“聚力前行 共赢未来”为主题的“渝商大讲堂·青年企业...
2024-11-25 00:30:52
加快构建房地产发展新模式
从国家统计局近期发布的7月份房地产市场主要数据看,在一系列政策作用...
2024-11-20 01:12:14
漫画家白茶在南国书香节:“...
在盛夏的尾声、初秋的前奏中,《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子》系...
2024-11-20 01:11:47
日本71级地震致多人受伤,...
8月9日,日本首相岸田文雄召开记者会宣布,鉴于日本气象厅发布相关地...
2024-10-14 23:43:42

热门资讯

【风口研报】煤炭需求有望实现平...   1月5日,两市股指早盘震荡回落,午后加速下探,深成指、创业板指跌逾1%,盘中均创阶段新低;北证5...
金宝:1122镑日修正结束,日... 投资有风险,入市需谨慎认识市场,认识内心,做一个理性的投资人。你的盈利,来自于别人的亏损。也就是说,...
马斯克手撕奥特曼:这恐怕是AI... “任何一个伟大的事业都需要金钱的推动,最终不得不转变为结果导向的商业。”文 / 巴九灵2月29日,马...
纤维艺术有何独特魅力看六位青年... 8月7日,广州大艺博在越秀区东湖路非空间成功举办“幻象——编织与空架”纤维艺术展。本次展览由资深策展...
全球经济金丝雀拉响警报:韩国年... 今年年初,韩国出口增长放缓,这对今年全球贸易的复苏前景可能是个不祥之兆。韩国出口再现疲态韩国政府周一...
A股“肝素龙头”内忧外患:遭海... 21世纪经济报道记者朱艺艺 杭州报道 国内最大的肝素企业海普瑞(002399.SZ)遭遇电信诈骗,由...
健友股份 健友股份2023年度... 证券代码:603707      &en...
被砸11%的港股创新药还能买吗... (原标题:被砸11%的港股创新药还能买吗?)过去三年,医药板块一直处于调整状态,从2020年中的行业...
中国中车新一代铁路隧道“问诊神... 该车型主要用于准轨地铁隧道检测作业。快科技2月7日消息,近日,中国中车与深圳大学共同研制的深圳地铁隧...
453项便民事项实现“区域通办... 廊坊全力推进北三县与通州区一体化高质量发展453项便民事项实现“区域通办”廊坊市北三县与北京市通州区...